9.4.07

江戶東京博物館


東京両国地區的江戶東京博物館是我耳聞已久、在眾人間口碑極佳的一座博物館,趁著這次再訪東京,決定找一天起個大早,多留點時間來拜訪這個模範生。

一出車站,就看到東京著名的國技館(相撲競技場),看到了一個小小的標示,指著「相撲博物館」,心想選日不如撞期,就順著招牌走了進去。用〝小而美〞來形容,可能真是言過其實了…也許是我的期望值太高,以為館內應該陳設著更豐富的史料文獻與器具用品,以史的角度來看,故事說的不夠完整,以文物的角度來看,也沒有能夠令人眼睛一亮的精品,以溝通的角度來看,其內沒有任何英文說明,對於那些對日本國技充滿好奇心的外國人來說,就真的是霧裡看花了。唯一讓我留下印象的,是牆壁上各代橫綱的照片,大概是因為剛到日本的那一天,我們就在電視新聞上看到有關本代橫綱的醜聞報導的關係吧!

不到十五分鐘的時間,我已經失望地從相撲博物館中走了出來,心想接下來的參觀經驗應該會比較好一點,畢竟我之前已經從許多人口中聽到有關這座博物館的評語,心裡不免有些興奮感與期待…

適逢博物館十週年慶,館方推出德川家康特展,一進到館中就遠遠地看到許多人正排對相繼進入特展室,不過我還是選擇先前往館內的常設展示,希望多留些時間好好看看。買了票、要了免錢的語音導覽(不過要付押金一千日圓),我便搭著電梯前往入口位於六樓的常設展。踏進展示區,心裡發出第一個、也是唯一的一個〝WOW!〞,五、六樓打通挑高的展室區,帶給人極為寬廣、開放的感覺,映入眼裡的是半座「日本橋」的原尺寸複製品。走在橋上,心想著應該把語音導覽給打開了,一戴上立刻聽到有關東京在從前之所以被稱為江戶的原因,不過…我要求的是中文導覽,耳朵裡聽到的卻是英文,而且我正好在解說講到一半的時候打開,配上無線電系統的雜音,基本上我心裡馬上對這座博物館的語音導覽系統打了負分;接下來我發現,系統是不斷重複地利用無線電播放解說內容,而且每一個區域的頻率並不是區隔的很好,在走到解說頻率交界的地方,可能會同時聽到兩三個人同時講著不同的內容,而且在聆聽解說的時候,也常常會發生斷訊的狀況,而我所聽到的,就是這樣有一句沒一句的說明。現在回想起來,也許當時若直接就拔下耳機,不要使用導覽系統,可能會比較愉快一點…

撇開導覽系統不談,整體而言,我對這座博物館的評價算是不錯的。對於東京在江戶時代的發展有興趣的人,可以從中一窺究竟,對貴族、武士與庶民的生活有些認識;此外,展示內也設有許多互動性質的展示,以及專門為視障觀眾設置的觸摸區,觀眾們可以跳過語言及表達方式所造成的隔閡,藉著各種不同的感官得到不一樣的體會,這一點或多或少彌補了語音導覽所造成的缺憾。

對於初次到東京的人,我並不會推薦這一座博物館做為參觀地點,不過如果是已經到過幾次東京,想要去一些比較不一樣的地方,也許這座博物館可以帶來一些異於購物、參觀古蹟的樂趣。

圖片:小朋友在博物館內玩著從前消防隊員使用的打火工具。

PS.本文是2003年夏天到日本旅遊的參觀記錄。

3 comments:

危绍坤 said...

您好,當我在網絡上搜索“日本 东京 江户东京博物馆”時找到了貴網站,我有意與貴網站交換資訊。無論您是否接受這項互惠互利的提議,請通過電子郵件(ngai.s@hoteltravel.com)回復我。謝謝。

Anonymous said...

This website www.spanishmuseums.com is very interesting because there are a lot of museums in Spain that you don't find easy in other sites.

Anonymous said...

您好!我是一個正在苦惱要不要讀Museum Studies 或 Art Curatorship 的人, 無意中發現了這個Blog,我可以請教一下你嗎?
我的電郵是chyeliza33@gmail.com。